О-109

О-109
КАК ОСЁЛ (МУЛ) упрямый, упереться coll (как + NP nom only adv
(to be) very stubborn, (to resist) strongly: (as) stubborn as a mule
(balk) like a mule.
Он был добр и человеколюбив, лечил бедных больных и крестьян даром, сам ходил в их конуры и избы и оставлял деньги на лекарство, но притом был и упрям как мул. Сбить его с его идеи, если она засела у него в голове, было невозможно (Достоевский 2). Не was kind and philanthropic, treated poor patients and peasants for nothing, visited their hovels and cottages himself, and left them money for medications, yet for all that he was stubborn as a mule. Once an idea had lodged itself in his head, it was impossible to shake it out of him (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "О-109" в других словарях:

  • 109-я танковая дивизия — Войска: сухопутные Род войск: автобронетанковые Сформирована: 15 …   Википедия

  • 109 (number) — 109 (one hundred [and] nine) is the natural number following 108 and preceding 110. ← 108 110 → 109 ← 1 …   Wikipedia

  • 109 Рыб — Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0) Прямое восхождение …   Википедия

  • 109 Virginis — Constelación Virgo Ascensión recta α 14h 46min 14,92s Declinación δ +01º 53’ 34,4’’ Distancia …   Wikipedia Español

  • 109 (число) — 109 сто девять 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 Факторизация: Простое Римская запись: CIX Двоичное: 1101101 Восьмеричное: 155 Шестнадцатеричное: 6d …   Википедия

  • 109 av. J.-C. — 109 Années : 112 111 110   109  108 107 106 Décennies : 130 120 110   100  90 80 70 Siècles : IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 109º Batallón Pesado Antiaéreo — Activa Octubre de 1944 – Abril de 1945 País …   Wikipedia Español

  • 109 (grand magasin) — 109 (centre commercial) Le magasin 109 à Shibuya. Le 109 (en japonais applé ichi maru kyū ou maru kyu) à Shibuya (Tokyo, Japon) est un centre commercial où l on trouve essentiellement des produits vestimentaires. Situées entre les deux rues les… …   Wikipédia en Français

  • 109 (grand magazin) — 109 (centre commercial) Le magasin 109 à Shibuya. Le 109 (en japonais applé ichi maru kyū ou maru kyu) à Shibuya (Tokyo, Japon) est un centre commercial où l on trouve essentiellement des produits vestimentaires. Situées entre les deux rues les… …   Wikipédia en Français

  • 109 Virginis — Données d observation (Époque J2000.0) Ascension droite 14h 46m 14,92s Déclinaison +01° 53′ 34,39″ Constellation Vierge Magnitude apparente + …   Wikipédia en Français

  • 109-й идёт без остановок — Жанр фильм катастрофа …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»